？篇文章是？于印度史詩≪摩訶婆羅多≫和佛敎？典≪觀無量壽經≫所敍述的蓮花樣相探討。？兩本書里提到的蓮花就是想像的花朶, 不是在現實？到的花朶. 在印度古代, 蓮花象徵女性的生殖力量, 所以在≪摩訶婆羅多≫有宇宙創造神叫做梵天(Brahman)出生於蓮花的故事, 在佛敎淨土經≪觀無量壽經≫有衆生命終時通過蓮花達到化生的故事. 按照世界各民族‘植物變形故事’, 人變爲植物, 不是植物？？人的. 所以‘蓮花化生’引起我？的興趣. 還有≪觀無量壽經≫的蓮花是從修行法的角度上可以說明的, 就是？打？時在心中熱心地想像到蓮花的庄？形像的話, 人就會入禪的境地. 這種修行法就叫做念佛禪. 硏究上中國方面我們發現了在六朝志怪小說≪冥祥記≫和明代長篇小說≪封神演？≫有以化生爲主題的故事. 本論文的硏究結果指印度和中國化生有？多關係. 我們打算以後繼續硏究以超自然的蓮花爲主題的中國敍事故事, 這樣我們終於會系統地把握從印度到中國蓮花的樣相文學上如何展開了.