본 연구의 목적은 <면앙정 삼십영>에 나타난 소리풍경 분석을 통해 16세기 담양의 면앙정 주변 지역의 소리 환경을 조명하고, 이를 시인들이 어떻게 다양하게 인식하고 표현하는가를 고찰하는 데 있다. 제명에 이미 소리풍경 요소가 포함되어 시 내용에서 같은 요소가 반복된 경우를 제외하면 이 시에서는 소리풍경 요소가 총 36회 나타나는데, 이 가운데 자연음이 28회로 절대적 우세를 보인다. 가장 높은 빈도를 보인 바람 소리(15회)와 물소리(9회)는 이 시에서 끊임없이 고르게 들리는 지배적인 소리로서 해당 지역의 기조음이라 할 수 있는데, 이 두 종류의 소리를 중심으로 한 소리풍경은 그 쾌적성과 다른 감각적 환경과의 조화 때문에 시인들에게 이상적인 소리 환경으로 받아들여진다. 이 소리풍경은 초점과 선명도의 관점에서 보았을 때 배경이 쉽게 전경으로 도치될 수 있고, 개별적인 소리가 매우 선명하게 들리는 하이파이 환경의 특징을 보인다.