Loading...
2014
<충신장물>화류소설『장치막없음 복수본보기 전편』의 변용과 취향考
.
한국일본어문학회
강지현
논문정보
- Publisher
- 日本語文學
- Issue Date
- 2014-06-30
- Keywords
- -
- Citation
- -
- Source
- -
- Journal Title
- -
- Volume
- 1
- Number
- 61
- Start Page
- 241
- End Page
- 263
- DOI
- ISSN
- 12260576
Abstract
享和元年頃刊の小金厚丸作後期?落本『仕掛幕莫仇手本前編』における、忠臣?世界の表現方法、いわゆる原作の?案??容という視座から趣向を綿密に分析考察した。先ず全?的構?として忠臣?の人物達を?落本の類型的人物像に?て嵌めながら商人の名前らしく?更するが、力??小浪のように原作のままでも違和感ない場合のみそのまま利用している。<忠臣?物>?落本としての?該作品の特色は、原作をパロディ?する主な事件の間間に、原作とは?係ない?話?場面が少しずつ?入される点である。例えば、遊里の?話は?落本の?屋落ち的な穿ちの手法を活用したものであり、?床の場面は遊女と遊客の手練手管、?っぱらいの酒?は半可通の太平?を思わせるものであった。このように原作の世界をしばし離れ、?落本の雰??を?し出す場面が唐突でないように思われるのは、スト?リ?の展開が齟齬することなく自然に運ばれ、そのような?話?場面になる原因と結果が結局原作忠臣?の世界へと?まるからであろう。舞台として、遊郭である吉原(後編)、高級私娼街である深川のみならず、最下級私娼街の風俗まで一つの作品に盛り?もうとしているところに、作者厚丸の個性が窺える。しかし、最後に附された跋文では、山東京?の?落本を絶筆する原因になった幕府の出版取り締まり令を意識した三大後期?落本作家のように、厚丸も本文?容とは?係なく訓戒調の言?を述べるという、?代の社?文化的背景も垣間見えるのである。
- 전남대학교
- KCI
- 日本語文學
저자 정보
| 이름 | 소속 |
|---|---|
| 강지현 | 국제학부 |