Loading...
2018
劉大?의 《論文偶記》 譯註(下)
The Translation and Annotation of the Liu Dakui’s LunWenOuJi
중국어문논역학회
김경국
논문정보
- Publisher
- 중국어문논역총간
- Issue Date
- 2018-07-31
- Keywords
- -
- Citation
- -
- Source
- -
- Journal Title
- -
- Volume
- 1
- Number
- 43
- Start Page
- 193
- End Page
- 224
- DOI
- ISSN
- 12268100
Abstract
劉大?의 <論文偶記>는 ‘神氣’설을 핵심으로 삼고 있으며, ‘文人之能事’를 중시하는 그의 순수한 고문예술사상은 자신이 추구하는 가치 및 그 철학사상의 구체적 표현이다. 《논문우기》에서는 문장의 “十二貴”를 통해서 그 이론체계를 세우고 있는데, 이는 중국의 전통적인 ‘文以載道’의 文論思想과 본질적으로 구별된다. 유대괴는 ‘文貴氣’와 ‘文貴神’의 문론을 계승하여 ‘詩文一體’를 발전시켰고, 이 점은 바로 그의 작품 속에서 두루 발견된다. 유대괴는 《논문우기》에서 문장이 道의 속박으로부터 벗어날 수 있도록 많은 노력을 기울이고 있는데, 이는 바로 “天下之理, 亦不可以一端盡”이라고 주장한 그 문학적 개성이 文論 속에 체현된 것이며, 동시에 方苞와 姚?가 주장한 ‘道’(程朱理學)의 文論思想과 구별된다.
우리는 《논문우기》 역주 작업을 통해 유대괴의 이러한 진보적인 문학관을 폭넓게 이해할 수 있다.
- 전남대학교
- KCI
- 중국어문논역총간
저자 정보
| 이름 | 소속 |
|---|---|
| 김경국 | 국제학부 |