오키나와 지역을 포함한 일본의 설화 연구에서 사키마 고에이가 편찬한 ?남도설화?는 중요한 위치를 차지한다. 사키마 고에이가 나름대로 오키나와 민중들의 설화적 상상력이 잘 드러난 설화만을 엄선하여 수록하였기 때문이다. 따라서 우리는 이 설화집을 통해서 전근대 시대 오키나와 사람들의 자연관, 동물관, 생사관 등을 총체적으로 이해할 수 있다. 본고는 특히 오키나와 사람들의 동물관을 주목하였다. 사키마 고에이가 분류한 설화의 유형 중에서 ‘신들의 혼인 전설’ 및 ‘동물과의 교접 이야기’ 유형, ‘인간이 동물로 변한 이야기’ 유형, 그리고 ‘동물에 관한 이야기’ 유형에 속하는 동물설화를 대상으로 하여, 인간과 동물 사이에 오고간 교섭의 양상을 구체적으로 드러낼 수 있었다. ?남도설화?에 나타난 교섭의 양상을 인간과 동물의 성적 교섭, 동물의 인간으로의 변신, 허브의 민속적 상징성, 동물의 보은, 동물과 관련된 사물의 유래 등으로 나누어 각각의 특징을 확인하였다. 본고에서 확인한 내용은 그 어느 것이고 설화 연구에서 소홀하게 다룰 수 없는 중요한 주제이자 주요 모티브이기도 하다.