本稿は、柳田?男の『遠野物語』が映?化される過程において、いわゆる文化コンテンツとして、どのように取り上げられ、またどのようにアレンジされたのかを分析したものである。『遠野物語』の映?化においては、次のように三つの主な特?が見られる。 第一に、映?には原作に述べられた遠野地域の民俗世界がかなり充?に反映されている。例えば、「寒?の婆」「神?し」「座敷わらし」「座頭部屋」「オシラサマ」などが取り上げられ、演出されている。しかし、映?「遠野物語」は、?に『遠野物語』の民俗世界を充?に再現することだけを目的とはしていない。それらの民俗に基づいた新たな「物語」へとアレンジされている。 第二に、映?「遠野物語」は、主に「??物語」として?奏されているという点。これは、『遠野物語』を原作とした??な文化コンテンツの中でも、かなり目立った特?であると言えよう。映?では、?兵、出征、?死、葬式、?魂へと?く場面が多く取り入れられ、まるで「??物語」のような演出になっている。 第三に、『遠野物語』第69話の「オシラサマ」が特化されている点。映?では、「オシラサマ」を大きく取り上げることによって、「遠野物語」から「??物語」へ、また「??物語」から「悲しき?物語」へと、新たなる演出を試みていると言えよう。