나가사키방언의 외래어 악센트는 도쿄방언의 악센트와 규칙적인 대응을 한다. 이는 나가사키방언의 외래어가 도쿄방언을 경유해 들어와 도쿄방언의 악센트를 모방함에 기인한 것으로 생각할 수 있다. 본 연구는 도쿄방언의 악센트를 나가사키방언의 기저 악센트로 간주하고, 양 방언의 대응 관계를 최적성이론의 틀 속에서 설명함이 목적이다. 도쿄방언의 무악센트어는 나가사키방언에서도 무악센트어로 나타나는데 이는 악센트의 삽입을 금하는 충실성 제약 Dep(accent) 때문으로 설명할 수 있다. 3모라 이상의 외래어에서 도쿄방언의 악센트가 2모라 안에 위치하는 경우, 나가사키방언에서는 2모라 째에 악센트가 온다. 나가사키방언에서는 주운각이 운율단어의 왼쪽 끝에 위치하기를 요구하는 LeftMost 제약과 운각이 약강격이길 요구하는 RhType=I 제약이 악센트의 이동을 금하는 NoFlop(accent) 제약을 지배해, 도쿄방언 외래어의 어두　악센트가 나가사키방언에서는 2모라 째에 나타나는 것이다. 3모라 이상의 외래어에서 도쿄방언의 악센트가 2모라 밖에 위치한 경우, 나가사키방언에서는 무악센트어로 나타난다. 본 연구에서는 주운각의 이동을 금하는 충실성제약 NoFlop(HdFt)를 설정, 이러한 현상을 설명한 다. 나가사키방언에서는 LeftMost 제약과 NoFlop(HdFt) 제약이 악센트의 탈락을 금하는 Max(accent) 제약의 상위에 위치, 기저형의 악센트가 2모라 밖에 위치한 경우한 Max(accent) 제약의 위반에도 불구하고 악센트가 탈락, 무악센트어로 나타나는 것이다.