Research Hub

대학 자원

대학 인프라와 자원을 공유해 공동 연구와 기술 활용을 지원합니다.

Loading...

논문 리스트

2024
국어 한자어 속 俗音의 양상과 유형 분류 -≪표준국어대사전≫ 수록 ▽ 표시 한자어를 대상으로- A Study on the Pattern and Type Classification of Common Sino-Korean in Korean Chinese Vocabulary -Targeting the ▽ Marked Sino-Korean in Korean Chinese Vocabulary Included in the Pyojungugeo daesajeon-
국어학회
이준환
논문정보
Publisher
國語學
Issue Date
2024-06-30
Keywords
-
Citation
-
Source
-
Journal Title
-
Volume
-
Number
110
Start Page
163
End Page
218
DOI
http://dx.doi.org/10.15811/jkl.2024..110.005
ISSN
12251933
Abstract
이 글은 ≪표준국어대사전≫에 실린 한자어 및 한자어를 구성 요소로 안고 있는 혼종어를 대상으로 <한글 맞춤법> 제52항과 관련되는 한자어 속의 속음이 얼마나 있고 어떤 유형으로 분류되고 어떤 성격을 지닌 것으로 볼 수 있는 것인지 살펴보려는 것이다. 속음을 포함하고 있는 어휘는 모두 813개가 있는데 여기에서 보이는 속음은 모두 212개이다. 속음 중에서 자립성을 가진 1음절 한자어로 쓰인 것은 3개뿐이며 나머지 810개는 다음절 어휘에서 쓰인다. 위치상 비어두에서만 존재하는 속음은 131개이고, 이런 속음을 포함하는 한자어의 개수는 737개 정도에 달해 속음은 비어두에서의 쓰임이 압도적이다. 혼종어 속에서 보이는 속음은 전체 어휘의 29.88%에 달한다. 속음을 포함하는 어휘 중 전문어인 것은 『역사』, 『불교』, 『식물』, 『의학』, 『건설』, 『지명』, 『한의』, 『민속』 등에서 상위의 분포를 보였는데, 이들 분야 어휘는 다른 분야의 어휘 형성에 참여하는 것들이 많아 속음의 확산에 중요한 역할을 하였다. 속음은 경음화를 보이는 것, 일반적 유통음과 비교하여 평음과 격음의 교체를 보이는 것, 후설 고모음화와의 관련성이 의심되는 것, 비어두에서 본음이 아닌 /ㄹ/ 관련 속음을 지니게 된 것, 구개음화, 전설 모음화와 관련한 것, 종성 탈락 현상을 보이는 것 등으로 묶어 국어 음운론적으로 어느 정도 유형화하여 볼 수 있다. 끝으로 ≪표준국어대사전≫에는 속음이 실려 있지만 속음 관련 정보가 ‘纛▽[둑]’∼‘纛[둑]’과 같이 일관되게 처리되지 못한 것으로 보이는 것이 일부 있어 보완이 필요하다.

저자 정보

이름 소속
이준환 국어국문학과