본 논문은 남아프리카 케이프타운 출신의 호주 작가 존 맥스월 쿳시 John Maxwell Coetzee(1940∼)의 작품들을 카프카와의 영향 관계 속에서 고찰하고자 한다. 주제적인 측면에서 식민주의와 인종차별의 문제에 집중한 쿳시는 카프카적 세계를 일종의 윤리적 ‘원형 Archetyp’으로 차용하며, 유의미한 대화의 장을 마련하고 있기 때문이다. 이는 상호텍스트성 이나 패러디로만 국한될 수 없는 영향 관계로, ‘카프카의 유산’과 더불어 쿳시는 서구 제국의 야만성에 대항하는 글쓰기를 실천한다. 본 논문은 쿳시의 작품들 중 ?마이클 K의 삶과 시대?(1983)와 ?엘리자베스 코스텔로? (2003)를 중심으로 논의를 전개하고자 한다. 특히 ?엘리자베스 코스텔로?에서는 카프카의 단편들 - ?학술원에 드리는 보고?(1917), ?법 앞에서?(1915) 등 - 이 원형적 서사가 되어 새로운 내러티브를 구성한다. 무엇보다 쿳시는 본인만의 문학론을 펼치기 위하여 카프카의 작품 들을 기본 골조로 삼아 확장적 글쓰기를 시도한다. ?마이클 K의 삶과 시대?에서는 주인공 ‘마이클 K’가 겪어야 했던 아파르트헤이트라는 절망의 서사가 펼쳐진다. 인종주의적 폭력으로 하위주체의 위치에 갇혀야 했던 타자들을 위하여 쿳시는 카프카의 K를 호출한다.