Loading...
2014
On Metalinguistic Development of Ethnic Korean Learners of English as a Third Language in China
On Metalinguistic Development of Ethnic Korean Learners of English as a Third Language in China
명지대학교(서울캠퍼스) 인문과학연구소
최문홍
논문정보
- Publisher
- 인문과학연구논총
- Issue Date
- 2014-02-28
- Keywords
- -
- Citation
- -
- Source
- -
- Journal Title
- -
- Volume
- 35
- Number
- 1
- Start Page
- 407
- End Page
- 436
- DOI
- ISSN
- 12252360
Abstract
중국 내 소수 민족인 조선족은 어려서부터 한국어, 중국어, 영어를 함께 배우게 된다. 유형이 서로 다른 세 개의 언어를 동시에 학습하는 과정에서 발생할 수 있는 문제점과 발달적 특징에 관하여 본 논문에서는 제1언어와 제2언어능력간의 균형/불균형과 제3언어 학습 경험이 상위언어인지능력의 발달에 미치는 영향을 중심으로 살펴보았다. 중국 연변에 위치한 초등학교 재학생 총 228명을 대상으로 이중언어능력의 균형 여부와 제3언어인 영어 학습 경험 유무에 따라 네 집단으로 나누고, 음운, 형태, 구문 세 개 영역에 있어서의 상위언어인지능력을 평가했다. 그 결과 이중언어능력이 균형 있게 발달한 집단이 불균형한 집단에 비해 전반적으로 우수하였으며, 제3언어를 학습한 경험이 있는 집단이 그렇지 않은 집단보다 더 우수하였다. 하지만 제3언어 학습 경험이 상위언어인지능력에 미치는 영향은 이중언어능력 균형 집단에서 훨씬 더 큰 것으로 드러났다. 이는 다중언어 학습이 인지능력의 발달에 긍정적인 영향을 끼치기 위해서는 학습자의 제1언어와 제2언어능력이 일정 수준 이상 균형적으로 발달되어야 함을 시사한다.
- 전남대학교
- KCI
- 인문과학연구논총
저자 정보
| 이름 | 소속 |
|---|---|
| 최문홍 | 영어교육과 |