Loading...
2021
영어성경에 사용된 동사 연어 분석 -make, get, take를 중심으로-
Analysis of Collocation of Verbs Used in English Bible -Focusing on make, get, and take-
인문사회 21
유문영
논문정보
- Publisher
- 인문사회 21
- Issue Date
- 2021-08-01
- Keywords
- -
- Citation
- -
- Source
- -
- Journal Title
- -
- Volume
- 12
- Number
- 4
- Start Page
- 2337
- End Page
- 2348
- DOI
- ISSN
- 2951-049X
Abstract
본 연구의 목적은 영어성경에서 사용된 동사 make, get, take의 사용 빈도수와 결합 유형 및 의미들을 연구하기 위한 것이다. 연구방법은 워드스미스를 이용해 이 동사들의 사용빈도와 결합하는 유형들을 살피고 이들의 의미적 특징을 살핀다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 영어성경에서 take, get, make 순으로 높은 출현율을 나타냈다. 둘째, make, get, take와 결합하는 연어 유형에서는 make+NP+Adj, get+(목)+Prep, take+NP가 가장 높은 출현율을 각각 나타냈다. 특히 영어성경에서의 take+NP 유형의 출현율은 원어민 말뭉치에서의 출현율과 일치했고, ‘이동하다’, ‘옮기다’의 의미로 가장 많이 사용되었다. 본 연구를 통해 제언하는 바는 영어성경이 고빈도 동사들의 연어학습에 효율적인 교재가 될 수 있고, 더 나아가 기본 어휘들을 반복적으로 학습하기 위한 학습 도구로 충분히 활용될 수 있다는 사실이다.
- 광주대학교
- KCI
- 인문사회 21
저자 정보
| 이름 | 소속 | ||
|---|---|---|---|
| 등록된 데이터가 없습니다. | |||