이 논문은 현대 국어 초기 새김 자료인 乙巳季冬完山新刊本 ?千字文?을 학계 에 소개하고, 이 자료에 나타난 서지와 표기와 음운 등 이 문헌에 나타난 주요 특징을 고찰한 것이다. 을사 계동 완산 신간본 ?千字文?에 l905년 음력 12월에 전주에서 간행한 千 字文이다. 한자의 구성이 석봉천자문과 같은 ‘烈字本’ 계통이며, 서지나 국어학 적 특징을 살펴볼 때에 壬戌杏谷開刊本과 같은 계통의 천자문이다. 을사 계동 완산 신간본 ?千字文?은 현대 국어 초엽의 일반적 모습을 보이 면서도 이와는 꽤 다른 모습을 지니고 있다. 을사 계동 완산 신간본 ?千字文 ?에 나타난 음운 현상이나 어휘는 전라 방언 등 현대 국어 방언에서 동일형 이나 후대형을 확인할 수 있었다. 음운 현상이나 어휘 중 어떤 것은 전라 방언에서만 찾아 볼 수 있는 것이며, 이들은 비슷한 시기 전주 지역어를 반 영한 문헌에서 쉽게 찾아볼 수 있는 것들이다. 비슷한 시기 다른 문헌이나 후대 방언형을 고려할 때에 이 문헌은 전주 지역어를 반영한 문헌일 가능성 이 크다. 이 문헌은 20세기 초기 방언사 자료로 가치가 있다. 음운 현상 중 어떤 것은 율독에서 말미암은 것으로 보인다. 이 문헌에는 다른 문헌에서 쉽게 찾아보기 어려운 특이한 어휘가 나오는데, 이는 방언형 으로 보인다.