배경: 최근 VITEK-2 시스템에서 항진균제감수성검사를 실시하는 제품인 AST-YS01 (bioMerieux, Hazelwood, MO, USA) 이 소개되었는데, 이는 자동화된 분광광도계를 이용하여 MIC 판독을 실시함으로써 주관적 오류를 최소화한 제품이다. 저자들은 혈액배양에서 분리된 칸디다 균주를 대상으로 ATB FUNGUS 2와 VITEK-2 항진균제 감수성 검사를 실시하고 이 성적을 CLSI M27법과 비교 평가하여 보았다. 방법: 2008년 9월부터 2009년 8월까지 원주기독병원의 혈액배양에서 분리된 칸디다 59주를 대상으로 하였다. 각 균주는 ATB FUNGUS 2, VITEK-2를 이용한 AST-YS01, CLSI M27법의 액체배지 미량희석법으로 amphotericin B, flucytosine, fluconazole, voriconazole을 검사하여 MIC 성적을 비교하였다. 결과: 희석 2배수 내에서 ATB FUNGUS 2와 VITEK-2 (AST-YS01)의 CLSI M27법과의 항진균제별 일치율은 amphotericin B와 flucytosine은 모두 100%였고, fluconazole은 83.6%와 98.3%였으며, voriconazole은 83.6%와 96.7%였다. Fluconazole과 voriconazole의 판정 범주 오차는 ATB FUNGUS 2에서 20.4%와 18.6%였고, VITEK-2 (AST-YS01)에서는 6.8%와 0%였다. Fluconazole과 voriconazole은 모두 very major error와 major error가 없었다. 결론: VITEK-2 시스템을 이용한 자동화된 항진균제 감수성 검사인 AST-YS01는 신속하게 결과를 얻을 수 있으며 CLSI 표준방법과의 일치율이 높아 일반검사실에서 유용하게 사용될 수 있을 것으로 생각된다. [대한임상미생물학회지 2010;13:114-120]