Loading...
2017
한국어 학습자 글쓰기에 나타난 조사 사용의 오류 분류와 개선 방안 - 대학 교양 글쓰기 한국어 학습자를 중심으로 -
Errors and Improvement Measures in the Use of Postposition in the Writings by Korean Learners - Focusing on Korean Learners in College Writing -
인문사회 21
백애송
논문정보
- Publisher
- 인문사회 21
- Issue Date
- 2017-12-01
- Keywords
- -
- Citation
- -
- Source
- -
- Journal Title
- -
- Volume
- 8
- Number
- 6
- Start Page
- 407
- End Page
- 418
- ISSN
- 2951-049X
Abstract
본 연구의 목적은 한국어를 학습하는 유학생들의 글쓰기에 나타난 조사사용의 오류를 분류하여 후속 수업에 대한 바람직한 교육의 방향을 모색하고자 하는 것이다. 연구를 위해 실제 외국인 학습자 즉, 한국어 학습자들의 글쓰기 교과 운영에서 사용된 조사의 오류 양상을 분류하였다. 그 결과 조사 사용의 오류는 대치된 조사를 사용하는경우, 조사를 누락시키는 경우, 조사를 첨가하는 경우의 세 가지로 분류되는 것을 발견하였다. 이에 향후 조사를 교육함에 있어 초급 과정뿐만 아니라 중급이나 고급 과정의 학습자들에게도 문법 항목이 나올 때마다 충분한 문법 설명을 제시하여야 할 것이다. 문법을설명할 때는 의사소통의 효율성을 고려하여 ‘은/는’이나 ‘을/를’과 같이 비슷한 음운을 가진 조사들을 묶어 각각의 조사들이 문장에서 지닌 의미를 정확히 인지할 수 있도록 설명한다. 또한 구어와 문어의 차이점을 정확히 인지할 수 있도록 해야 한다.
- 광주대학교
- KCI
- 인문사회 21
저자 정보
| 이름 | 소속 | ||
|---|---|---|---|
| 등록된 데이터가 없습니다. | |||