이 책은 『한국 한자음 연구』에 딸린 〈자료편〉으로 〈본문편〉에서 연구 대상으로 삼았던 개별 한자들을 각 기준에 따라 분류한 후 문헌에서 어떻게 등장하는지를 정리했다. 방대한 분량의 한자음 자료를 담고 있어 한국한자음 이나 한국어를 연구하고자 하는 이들에게 많은 도움을 줄 수 있을 것이다.

이 책은 중기 한국어 당시에 한국 한자음에 대해서 연구한 내용을 담은 연구서이다. 저자는 우선 각 문헌의 한자음을 정리한 데이터 베이스를 구축하고, 원본을 직접 조사하여 한국 한자음 일람표를 작성했다. 그것이 실린 것이 '자료편'이며, 이 책인 '본문편'에서는 각 문헌의 서지학적 검토 및 한국 한자음의 음운 체계 분석과 모태음 추정을 행하였다. 연구서를 통해 한국 한자음 연구의 기초 자료를 구축함을 목적으로 하고 있다.